6. řada a díly
6. řada a díly
Létající stroj
Detektiv Murdoch zjistil, že za pádem létajícího stroje, který z neznámých důvodů havaroval v Torontu, nestojí nikdo jiný, než jeho starý známý James Pendrick. Tento podnikatel a vynálezce se tentokrát pokouší uspět v soutěži, na jejímž konci je možnost výhry 1000000 dolarů. Vše poněkud komplikuje mrtvola nalezená v troskách letadla. A také je velmi podivné, že v okolí se objevil ottawský špion Terence Meyers. Julia Ogdenová se vrátila z Vídně a pracuje na místní klinice, mají tak s Murdochem k sobě opět blízko...
Winstonův ztracený večer
Detektiv Murdoch je přivolán do zapadlého torontského hotýlku, kde byl nalezen mrtvý Reginald Mayfair. I když je to neuvěřitelné, otisky nalezené na vražedné zbrani patří jeho spolunocležníkovi, mladému politikovi Winstonu Churchillovi. Ten se po malé večerní oslavě probudil s pořádným bolením hlavy a z nočních událostí si nic nepamatuje. Murdoch tak musí dokázat, zda je či není Churchill vrahem. Současně řeší velmi citlivý problém, patřící k jeho milostnému vztahu s Julii Ogdenovou…
Murdoch na rohu
Detektiv Murdoch vyšetřuje vraždu Edgara Leemana, jenž byl zákeřně zabit za dveřmi svého pokoje. Bohužel není jasné, z jakého důvodu zemřel a chybějí i svědkové tohoto činu. Brzy jsou ve městě nalezena mrtvá těla dalších obětí, Thelmy Greenové a Roberta Grimsbyho, k nimž také chybí motiv vraždy. Na důležitou stopu policii nečekaně přivádí obyčejná peněženka s deseti dolary, kterou Crabtree a jeho kolega Higgins naleznou na torontské ulici…
Studie Sherlocka
Detektiv Murdoch řeší loupež v torontské bance, kde depozitní oddělení napadli maskovaní lupiči. Odnesli si několik uložených krabic, řidič jejich povozu však byl na ulici při útěku zabit. Do vyšetřování případu pozitivně zasahuje neznámý muž, vydávající se za detektiva Sherlocka Holmese. Poskytuje Murdochovi řadu důležitých informací, také on se ale stává podezřelým ze zločinu. Nové světlo do případu vnáší Dr. Ogdenová, která zjistila pravou totožnost kanadského dvojníka literárního Sherlocka Holmese…
Murdoch au naturel
V lesním údolí nedaleko Toronta byly nalezeny části lidského těla. Jisté je, že mrtvý muž nezemřel dávno, další informace o něm však zůstávají utajeny. Toto území patří Helmutovi Lindemannovi a jeho ženě Irene, kteří zde vedou tábor prosazující poněkud provokující myšlenky naturismu. Detektiv Murdoch a jeho podřízený Crabtree tak mají značně ztížené policejní vyšetřování, když musejí pokud možno nenápadně proniknout mezi všechny příznivce kultu nahého těla. Vyřešení případu napomůže nečekané objevení ortopedicko-protetické pomůcky nedaleko řeky…
Murdoch a oblak zkázy
Detektiv Murdoch je vrchním policejním inspektorem Gilesem pozván na utajenou schůzku se starostou Toronta. V průběhu jejich jednání se dozví, že neznámý terorista vyhrožuje zamořením města smrtícím plynem, pokud neobdrží sto tisíc dolarů. Jakýmkoliv pochybnostem o tomto plánu má zabránit jeho natočený film. Účinky nebezpečného plynu jsou zde názorně předvedeny na drasticky působícím zabití psa. Když detektiv Murdoch se starostou zdržují předání požadovaných peněz, předloží terorista nový důkaz, že vše vskutku myslí vážně…
Pátrání po duchovi
Detektiv Murdoch a jeho podřízený Crabtree vyšetřují případ smrti Reginalda Chiltona, člena provinčního parlamentu v Torontu. Ten zemřel za velmi podivných okolností v budově zdejší legislatury. Novinář Samuel Jenkins ve svém článku k případu uvádí, že policie řeší důsledky nějakých nevybíravých obchodních vztahů. Crabtree se zase domnívá, že smrt váženého muže zavinily nadpřirozené síly. Detektiv Murdoch ale cítí, že za vším tajemným nejspíše bude něco docela obyčejného…
Murdoch v dámském oblečení
Detektiv Murdoch vyšetřuje smrt Prestona Monka, manažera prestižního obchodu Eaton, který se specializuje na dámské oblečení. Dr. Graceová na těle mrtvého nalezne stopy, jež prozrazují úmyslné zabití. Zatím však chybí motiv vraždy i podezřelý z tohoto činu. Obchod plný mladých žen zatím vede upjatá, přehnaně ambiciózní Eva Pearceová, udržující neustále vysokou úroveň obsluhy klientů. Detektiv Murdoch je přesvědčen, že osobu podezřelou z vraždy by neměl hledat příliš daleko…
Viktoriin kříž
Detektiv Murdoch vyšetřuje vraždu zastavárníka Samuela MacGinnise, jenž byl zabit ve svém obchodě. Jeho zákaznice Louisa Butlerová, která byla svědkem této loupeže, je zcela traumatizována, leží v nemocnici a není schopna vypovídat. Ve stejné době inspektor Brackenreid dostává vzkaz, aby v místním vězení navštívil svého starého přítele Pullena. Ten mu v době války, stejně jako několika dalším vojákům, zachránil život. Setkání se z nečekaných důvodů ale již nepodaří uskutečnit, muž je nalezen mrtvý ve vězeňské cele…
Zvrácené sestry
Detektiv Murdoch vyšetřuje případ Judithy Winslowové, která byla nalezena mrtvá v torontském Atletickém klubu. Dr. Graceová zjišťuje, že mladá žena nezemřela utonutím, před pádem do vody byla zasažena ranou do hlavy. Kdo ale mohl mít zájem na její smrti? Judith pracovala ve finanční firmě a měla velké ambice stát se novinářkou, podle její spolubydlící Sophie Lucasové ale údajně neměla žádné nepřátele. Detektiv Murdoch tak stojí před řadou nezodpovězených otázek. Na smrt mladé ženy však brzy navazují další tragické události…
Milenci ve vražedných časech
Detektiv Murdoch řeší případ Tobiase Pinchera, jenž byl nalezen mrtvý s vidlemi vraženými do těla ve stáji Hotelu Imperial. Okolnosti vraždy jsou velmi podivné, stejně zvláštní je, že v průběhu vyšetřování vraždy se objeví dva hlavní podezřelí. Jedním je Felicita Dawesová, druhým španělský „turista“ Carl Rodriguez. Oba se také přiznají k spáchání téhož trestného činu. Murdoch tuší, že k rozlousknutí případu potřebuje objevit nějakou maličkost, která mu dosud unikala.
Zločin a trest
Detektiv Murdoch je postaven do velmi nepříjemné situace, když vyšetřuje nečekanou smrt manžela Julie Ogdenové. Dr. Darcy Garland byl objeven ve svém obývacím pokoji s prostřelenou hlavou. Smrtící zbraň nebyla nalezena, bohužel některé informace naznačují, že hlavní podezřelou z vraždy je Dr. Ogdenová. Vrchní konstábl Giles i bez potřebných důkazů trvá na jejím okamžitém uvěznění. Detektiv Murdoch však zůstává pevně přesvědčen, že jeho přítelkyně byla ze zločinu obviněna neprávem…
Past na Murdocha
Šokovaná a vývojem událostí zcela zničená Julia Ogdenová ve vězení čeká na popravu za vraždu manžela. Přitom se policii dosud nepodařilo nalézt dostatek důkazů prokazujících její vinu. Vrchní konstábl Giles však postavil dočasně mimo službu detektiva Murdocha a inspektora Brackenreida, aby nemohli mařit dosavadní vývoj případu, nad nímž dohlíží. Crabtree a Dr. Graceová se tak zatím pokouší tajně zjistit, proč na těle zabitého Dr. Darcyho Garlanda nebyly nalezeny zbytky střelného prachu…
